肥満犬へ指導する場合の話なんですが・・・

飼い主さんがちょっとぽっちゃり体系のしかも女性の場合、そちらのほうに気を使ってしまってなかなか上手く指導できません。 これって飼い主さんの体系など一切気にしないでどんどん言っても良いのでしょうか？ちなみに私は男なので余計に気を使ってしまいます。 単純に「肥満は万病の元」的な説明をするのですが・・・それが全部その飼い主さんに当てはまってしまいそうで怖くて怖くて・・ こんな気持ちでは接客向いてないことは十分認識しています。 でも接客しないといけない立場なので、何か良いアドバイスあればお願いします。