■SuperZoo SuperGroom in ラスベガス
? ペット最先端商品トレードショー視察とペットスタイリングコンテスト参加ツアー ?このツアーの申し込みは終了しました |
【更新情報】
コンテスト応募締め切り ７月２５日 （競技者決定は８月中旬に個別にご連絡いたします。
ツアー締め切り ８月８日
11/20 SuperGroom in ラスベガス レポート2
11/20 SuperGroom in ラスベガス レポート１
08/08 ツアー申し込み締め切りました。
07/30 スーパーモデルドッグトーナメントツアーの案内開始
07/25 コンテスト参加締め切りました。
07/18 ツアープログラムの説明会詳細
07/18 スケジュール更新（詳細・最新）
07/12 IJA競技ルール/一般ルール
07/12 ブリード・クラス ルール
06/25 LA発：コンテスト情報
06/16 更新
----- ツアー概要 -----
５つ星ホテル・マンダレイベイリゾート&カジノ ４泊６日
アメリカペット業界の最先端商品のトレードショー（産業見本市）と
ペットクリップの世界トーナメントが楽しめるペット関連業者はチェック必須の大イベント
SuperZoo視察とSuperGroom参加ツアーです。(ツアー募集人数35名）
【イベント紹介】
ラスベガスで毎年開かれるペット産業トレードショーのSuperZooとグルーマーが賞金と名声を競って勝ち抜くSuperGroomを存知でしょうか。
今年も９月１８日からの３日間、アメリカ中のペット関連業者がこぞって集まるこのイベントがマンダレーベイのコンベンションセンターで開かれます。
トレードショーでは９００のブースを各メーカーがぎっしりと新商品をそろえています。
最新の商品ですから、もちろんに日本には未輸入の珍しいものばかり。最先端のグルーミング用品、ペットウェア、ペット用具など、アメリカの小売店主、トレーナー、グルーマー、ケンネル経営者、獣医さんまで、とにかくペットに関わる職業はすべて関心をよせる大イベントです。
もう一つの呼び物は、SuperGroomです。
犬にまつわるコンテストは、日本では何を思い浮かべますか？
一番すぐに思い出すのはドッグショーや犬と人間がパートナーを組んで競うアジリティーでしょうか。アメリカのスーパーグルームはグルーマーの技術を競うコンテストです。
いえいえ、言い直しましょう。スーパーグルームに参加するグルーマーはもはや「グルーマー」とは呼ばれず、「ペットスタイリスト」と呼ばれます。
多くのペット関連メーカーが協賛、スポンサーとなり、このスーパーグルームでは特別な資格がなくても、犬に関連する職業であれば誰でもチャレンジでき、トップとなれば世界から集まる招待選手は１０００ドル以上の賞金とトロフィーを目標に戦うのです。
コンテスト自体もユニークです。
何しろコンテスト参加者の技術を競うのが目的ですから、自分の好きな犬種（ミックスも含む）を選び、スタンダードなショークリップであっても、自分のお店で一番人気のあるペットクリップでも、スタイルは自由。
ペットスタイリスト自身のセンス、技術、技量が問われるのです。ジャッジも一人ではなく様々なバックグラウンドや国籍の複数の審査員によって協議されます。
【ツアー特徴】
コンテストに参加するのには自分のモデル犬を持ち込むことが必要なのですが、今回カリフォルニア州登録校の４Dogs Grooming Academyのご協力により、現地での競技ルールの条件を満たすモデル犬を最高５頭まで用意が可能です。以前から競技参加に興味を持っていた方や、アメリカンドリームにチャレンジしたいトリマーさんには
道具と自分自身の力のみでツアー参加の上お申込み出来る準備をしております。
（コンテスト参加者は別途参加料が必要となります。）
競技には参加されなくても、今年はまずコンテストを見て、いろいろな最新商品や用具もいち早くチェックしたいトリマーさん、ペット用品店主さんなどもお勧めしたいツアーです。
参加者にはもちろん、まずは今年は視察、という方にもコンテストの見所、説明など、去年入賞者を出している４Dogs Grooming Academyによる日本語レクチャーもあります。
商品に興味がある方はブースでの簡単な質問、商材輸入が可能な場合は会場でのみ商談通訳のお手伝いなどもいたします。
宿泊にご用意しているのはラスベガスの５つ星ホテル
「マンダレーベイ ホテル」
コンベンション会場から一番近いSuperZooのオフィシャルホテルです。
有名シェフのレストラン、ウェーブやリバーを取り入れたプール、日本でも有名なミュージカル'マンマミーア'の上演、２１歳以上ならラスベガスならではのカジノももちろん楽しめる最高に贅沢でゴージャスなペットツアーです。
----- トーナメント参加 -----
【応募要項】
| 【応募期間】 | ツアー募集と同じ期間 |
| 【資格】 | 特にありません。原則的に参加初回ですのでLevel 1（ノービス）クラスの参加となります。（参加決定後キャリアによりLevel 2の可能性をご相談します。) |
| 【人数】 | ５名まで。 希望者多数の場合は抽選になり、決定後は個別にご連絡いたします。 |
| 【犬種希望】 | 第二希望までお聞きいたします。（なるべくご希望に合ったモデルを現地でご用意いたします。）選ばれた犬種により参加日が変わります。 |
| 【参加料】 | 現地での実費Level 1で $９９（$１=￥１２０として約１万２千円ほどです。）を旅行代金とは別途にいただきます。 |
| 【その他】 | カットはショークリップ、ペットクリップ、自己アレンジ（リボンなどの装飾は規定があります。）など自由ですので自分が一番得意なもので思う存分チャレンジ出来ます。 |
| 【応募方法】 | 申込みフォーム中の質問で”はい”を選んで第二希望の犬種までご記入下さい。 |
【2007SuperZoo スケジュール】
当社17日の説明会セミナーは日本語でツアープログラムに入っていますが、以下の現地セミナーに関してはすべて英語で有料(1つにつき＄59)です。赤字部分のグルーミングに関するセミナーはデモンストレーション主体ですのでご覧になりたい方はお申し込み時にご記入ください。青字 グルーミングコンテスト関係スケジュール
赤字 グルーミングに関するセミナー、デモンストレーション
※1･2･3 コンテスト出場者とアシスタントのみ（トレードショーは10：00 AM 開始のため）
|
----- ツアー詳細 -----
【フライトスケジュール】
※現地でのスケジュールは別紙参照 |
【旅行代金】
（航空券+現地パックの代金）お一人様（２名１室利用時） ￥211,000
日本国内発着追加代金
（成田発着以外にも各都市より出発可能です。 下記都市以外はお問い合わせください。）
大阪・名古屋・福岡 ￥12,000-
札幌 ￥26,000-
広島 ￥24,000-
沖縄 ￥19,000-
【旅行代金内訳】
成田発着航空券代金￥92,000-
現地パック（ホテル+送迎+SuperZoo入場料及び付随費用等）￥119,000-
※ 一人１部屋をご希望の場合はご相談下さい。
※ 現地出入国諸税、燃油サーチャージ、空港使用料等諸費用（￥33,730-）は別途必要となります。
※ 日本国内線で羽田空港をご利用になる場合、利用毎に￥100の空港施設使用料がかかります。
【旅行代金に含まれるもの】
・ 成田発着エコノミークラス航空券・ マンダレイベイ 4泊分 （2名1室利用）
・ 空港ホテル間往復送迎
・ ベルマン代金
・ SuperZoo入場料
・ SuperGroomトーナメントに関する説明、及びアメリカのグルーマー事情などに関する講演
（講演者 ４Dogs Grooming Academy インストラクター 山田かおり）
・ アメリカへのグルーミング留学個別相談
・ 随時説明、質問受付、来年参加希望者への準備説明
・ トレードショーブースでの簡単な通訳
・ 輸入可能商材に関してのサンプル仕入れ通訳
・ 別送品の業者手配
【旅行代金に含まれないもの】
・ 海外旅行傷害保険・ 燃油特別付加運賃 （予告なく増減・新設された場合、徴収額を変更する場合があります。）
・ 出入国諸税
・ 空港施設使用料 （大人 2,040円、子供 1,020円）
・ 飲食代 （機内食除く）
【キャンセル料規程】
航空券と現地パックとでは規程が異なりますのでご注意下さい。・ 航空券について
【変更・キャンセル料金】出発日の前日からさかのぼって起算
―――――――――――――――――――――――――――
出発の60日前から31日前まで======￥10,000
出発の30日前から15日前まで======￥15,000
出発の14日前から 出発前まで=====￥35,000
出発後および出発時間を過ぎてからのキャンセルは、いかなる場合においてもお取消料は旅行代金の100％となります。
・ 現地パックについて
◆旅行開始日の前日より起算してさかのぼって30日前以降?8日前以前にあたる日まで・・・・現地地上費の10％
◆旅行開始日の7日前以降・・・・・・・・・・現地地上費100％
【その他ご注意事項】
本企画のお申し込み期限は ８月８日 （水）までとなります。詳しい旅行条件を記した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上、お申し込み下さい。
添乗員等は同行いたしません。
本旅行は航空券と現地パックを組み合わせた組み立て手配旅行となります。
----- お申し込み・お問い合わせ -----
ツアーに関するお問い合わせ・ご質問・参加申込は下記のフォームをご利用ください。
それぞれの担当者へ送信されます※入力された個人情報はSSL通信より保護されます。
【お問い合わせ専用フォーム】
・SuperZoo、SuperGroomのプログラム（トレードショー、ペットスタイリストコンテストなど）に関する
質問、お問い合わせはコチラから
質問、お問い合わせはコチラから
【お申し込み専用フォーム】
・ツアー参加のお申し込みフォーム
このツアーの申し込みは終了しました |
| トレードショー開催でアメリカ国内外より多数の視察、参加者がラスベガスを訪れます。 トレードショーが開催されるマンダレイベイホテル、アメリカの国内線は特に予約が集中しますので ツアー参加を希望される方はなるべくお早めにお申込み下さい。 申込み期限は８月８日ですが、ツアー定員は３５名ですので実質的にはお申込みの順番に決定し、期限までにキャンセルが出た場合に繰上げさせていただきます事をご了承下さい。 |
SuperZoo / SuperGroom に関するお問合せは
視察企画：ワールドナビゲート Inc.
〒105-0001 東京都港区虎ノ門4-1-21 #2フキデビル3F
TEL: 03-3443-5579 FAX: 03-5501-9054
旅行に関するお問合せ・お申し込みは
旅行手配：株式会社アイエシイ・トラベル（IACEトラベル）
国土交通大臣登録旅行業第８８３号 日本旅行業協会 正会員 国際航空運送協会 公認代理店
〒101-0064 東京都千代田区猿楽町1-5-18 千代田ビル１F
TEL: 03-5282-1511 FAX: 03-5282-1536 担当： アメリカセクション 北田愛子／田中美由紀
・SuperZoo http://www.superzoo.org/
・Mandalay Bay Hotel & Casino http://www.mandalaybay.com/
・Yahoo!トラベル マンダレイベイ基本情報 http://travel.yahoo.co.jp
・ラスベガス大全（基本情報） http://www.lvtaizen.com/basic/
・ユナイテッド航空 http://www.unitedairlines.co.jp/jsp/ja/index.jsp
・４Dogs Grooming Academy http://www.4dogsgroomingacademy.com/
・IACEトラベル http://www.iace.co.jp/
・World Navigate, Inc. http://www.worldnavigate.com/
World Navigate, Inc. × トリマージェイピー コラボ企画
 SuperZoo/Super Groom 2007 |
