コース/セミナーを探している外国人
aaashleyta
| 2017/2/9 20:31
こんにちは、
私はシンガポールのグルーマーです。 2017年4月1日、私は試験と展覧会を見るために東京へ旅行する予定です。 私はまた、1日のグルーミングコースやグルーミングセミナーを取ることも考えています。 どの学校や場所に申し込みをするのですか？
私の日本語が奇妙な場合は申し訳ありません。 私は英語からgoogle translateを使用しています。
ご協力ありがとうございました！
Hello,
I am a groomer from singapore. In 1st April 2017, I will be travelling to Tokyo to view the exam and exhibition. I am also thinking of taking a one-day grooming course or grooming seminar. Which school or place would you advise to sign up?
Sorry if my japanese is strange. I am using google translate from english.
Thank you for your help!
私はシンガポールのグルーマーです。 2017年4月1日、私は試験と展覧会を見るために東京へ旅行する予定です。 私はまた、1日のグルーミングコースやグルーミングセミナーを取ることも考えています。 どの学校や場所に申し込みをするのですか？
私の日本語が奇妙な場合は申し訳ありません。 私は英語からgoogle translateを使用しています。
ご協力ありがとうございました！
Hello,
I am a groomer from singapore. In 1st April 2017, I will be travelling to Tokyo to view the exam and exhibition. I am also thinking of taking a one-day grooming course or grooming seminar. Which school or place would you advise to sign up?
Sorry if my japanese is strange. I am using google translate from english.
Thank you for your help!
tatrimming
| 2017/2/10 12:05
hello. nice to meet you.
im japanese groomer.contact to any school or any if you want to do that.i think you should tell how to do about seminar to school or place.but idk about school.i know only one place which is in asakusa of tokyo.that shop called erile in asakusa.
i want to take your seminar cz i want to know singapore grooming.ill do if you do.
good luck with your good idea and sorry my bad english.
thx.
im japanese groomer.contact to any school or any if you want to do that.i think you should tell how to do about seminar to school or place.but idk about school.i know only one place which is in asakusa of tokyo.that shop called erile in asakusa.
i want to take your seminar cz i want to know singapore grooming.ill do if you do.
good luck with your good idea and sorry my bad english.
thx.
hidaka
| 2019/5/21 17:57
Hi there,
I know it has been for a long time since you put your advert.
I am just wondering, how are you going with dog grooming in Japan or Singapore?
I am currently in Australia, and looking for someone who can groom dogs properly I mean someone who can finalise dogs.
If you are interested, please let me know for the details, we are devastated to find a right person for this position!!
Looking forward to hearing from you soon!
Nina
I know it has been for a long time since you put your advert.
I am just wondering, how are you going with dog grooming in Japan or Singapore?
I am currently in Australia, and looking for someone who can groom dogs properly I mean someone who can finalise dogs.
If you are interested, please let me know for the details, we are devastated to find a right person for this position!!
Looking forward to hearing from you soon!
Nina
